《紐約時報》印證了神韻的成功 但在其他方面罔顧事實
即時發布
2024年12月30日
我們確實取得了非凡的成功,每年在五大洲為超過百萬的現場觀眾演出。確實在世界各地,有數千觀眾在觀看演出後,發出由衷的讚美。而我們也確實是在一無所有的情況下,自力更生地打造了美國歷史上發展最快的表演藝術團體。
但《紐約時報》(以下簡稱《紐時》)對我們為什麼、以及如何做這件事情的理解是完全錯誤的。
《紐時》在這方面的報導尤其令人不安,因爲「神韻」演員和員工的動力是非常明確,也很簡單的,如果你有誠意去了解的話。
我們修煉的法輪功(也稱法輪大法)是基於佛家的功法,在20世紀90年代曾在中國廣受歡迎,因其祛病健身的神奇功效和提高民眾精神境界的顯著作用甚至獲得了中國政府的獎勵和讚譽。然而,由於修煉的人越來越多,中共政權自認受到了威脅,因此發動了一場全國性的暴力鎮壓運動。在過去的四分之一世紀裡,數百萬人被拘留、酷刑折磨甚至迫害致死。與此同時,世界各地的法輪功志願者無私地奉獻出自己的時間和資源給各種項目、組織和公司,以揭露迫害、講述受害者經歷、幫助拯救國內親友的生命,以及保護中華傳統文化免受共產政權的破壞。「神韻」在這類努力中發揮了關鍵作用,這正是我們的動力所在。
然而,《紐時》卻試圖讓其讀者相信上述這些事實并非神韻演職員的動力,甚至否認其真實性——《紐時》的詭異視角罔顧法輪功修煉者所遭受的可怕苦難,貶低了遍及中國、美國乃至全世界數千萬人真誠而堅定的信仰。
事實上,《紐時》對神韻的嘲弄完全忽略了真實故事中的點點滴滴——那些逃離中共迫害的、勇敢的人們的血淚奮鬥。他們在新的土地上成立了一家表演藝術公司——神韻藝術團,旨在幫助人們重新找回人性中最美好的品質,綻放內心神聖的光輝。
如同許多初創公司一樣,我們在起步階段依靠的是個人的無私奉獻,包括一支全由志願者組成的團隊,多在晚上和週末工作來實現我們的夢想。隨著我們的演出越來越受歡迎,且取得了一定程度的成功,我們得以開始為一些員工支付微薄的薪水。隨著公司不斷發展,員工的工資和待遇也在提高。從始至終,我們自給自足,沒有依靠政府或大企業的資助,這在表演藝術界是罕見罕聞的。
然而,《紐時》的報導中對這些故事隻字未提。相反地,他們似乎有意選擇了少數不滿的前員工的負面陳述,以及不能代表「神韻」,也不被「神韻」認可的個人行為,加上不準確的資訊來構建一個扭曲的敘事。
例如,聲稱「神韻」規避政府補助金規則的說法是嚴重的誤導。還有關於印第安納州的主辦方因2018年演出虧損,而在幾年後用政府補助金來填補虧空的指控更是完全虛假的——此事實其實在《紐時》文章發佈前已向其記者澄清。
《紐時》報導中最惡劣的污衊之一是關於「亮」的母親令人悲傷的故事。這裏,《紐時》再一次只陳述那些能誤導讀者的片面事實。比如說,神韻的同事們多次敦促「亮」的母親約束那些不必要甚至奢侈的花費。「亮」的母親未能照顧好自己的健康也讓她周邊的同事感到憂慮。最終,在她多次拒絕接受治療後,一位神韻員工堅持親自帶她去了醫院。
這件事令人心碎,我們對她的孩子們經歷的痛苦深表同情。儘管「神韻」工作人員多次勸說、甚至有幾次激烈地勸告「亮」的母親改變做法,然而她的行為和決定都是她自己做出的。任何試圖將她的選擇歪曲為神韻「剝削或利用」她的說法都是毫無根據的。
此外,除了突出我們的成功之外,《紐時》對神韻現金儲備的過度關注也顯得莫名其妙,部分原因可能是對運營神韻這樣一個公司所需的條件不了解。我們不像世界上絕大多數表演藝術團體那樣依靠企業贊助、持續的政府支持或會員捐款計劃。我們以最傳統的方式:通過帶給觀衆有價值的產品,即通過為觀眾提供高質量的演出來維持運營。
作為一家非營利機構,我們的每一分收入都被投入到公司中,用於推進我們的使命或運營我們的業務。為員工提供全面性服務是一個重大的責任。我們為不少員工提供免費食宿,並為豐富大家的日常生活而提供一系列免費的便利設施。我們還為在同一園區的飛天學校提供資助。學校為所有學生提供全額獎學金,包含食宿,價值約每年五萬美元。
此外,我們正採取措施,確保在另一場類似於新冠疫情的災難或其它嚴重緊急情況發生時,擁有充分的財務準備。事實上,即使在因新冠疫情一年半無法演出的情況下,我們仍然維持給所有員工開支,並計劃在未來需要時再次做到這一點。
《紐時》文章的主旨令人深感擔憂並帶有侮辱性:它貶低我們的信仰和社群,歪曲善良人們數十年來的意願和行為,對神韻的藝術成就與貢獻則視而不見,並將我們的所有努力歸結為一點——追逐利潤。這種描述完全與事實相悖。
更令人不安的是,文章中的一些主題與中共針對「神韻」和法輪功的誣衊宣傳驚人地相似。25年前,中共編造了那樣的敘事以剝奪我們的自由,將我們妖魔化,並讓我們無法發聲,從而挑起仇恨,推動全國範圍內的暴力和殺戮。目前,這些完全相同的主題再度出現在《紐時》報紙上,應該引起《紐時》內部的高度關注,也應該引發其讀者的深切擔憂。
補充信息:
關於《纽时》报导神韵 你需要知道10件事:
https://www.epochtimes.com/b5/24/8/28/n14319253.htm
《紐時》採訪的音樂家駁斥《紐時》對神韻的不實報導:
https://www.epochtimes.com/b5/24/12/24/n14397209.htm
中共用新媒體運動打擊神韻的報告:
https://www.ntdtv.com/b5/2024/08/09/a103904071.html
關於中共將美國媒體武器化的採訪:
https://www.youtube.com/watch?v=DYenA6fDqsU (第一部分)
https://www.youtube.com/watch?v=7YU1SlS5YBA (第二部分)
https://www.youtube.com/watch?v=WEK7y_10X7I (第三部分)
《新闻周刊》刊登的一篇前神韵演员寫的文章:
https://www.newsweek.com/i-was-former-shen-yun-dancer-proud-part-it-1946031
一名前神韵演员的採訪:
https://www.youtube.com/watch?v=kqbZjmn7UMk