• 關於我們
    演出
    走近神韻
    神韻九大特點
    中國古典舞
    神韻交響樂團
    Factsheet
    藝術團
    我們的故事
    在神韻生活
    我們面臨的挑戰
  • 藝術家
  • 視頻
  • 最新消息
    最新消息
    新聞
    博客
    媒體報導
  • 新聞發佈
  • 常見問題
  • 觀眾反饋
  • 神韻百科 新聞通訊 搜索
    中文正體
  • English
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • 訂票信息
    選單
    Shen Yun Logo
    訂票
    最新消息
    選單
    • 關於我們
      • 走近神韻 神韻九大特點 我們的故事 在神韻生活 關於神韻的基本事實 我們面臨的挑戰 中國古典舞 神韻交響樂團
    • 藝術家
    • 視頻
    • 最新消息
      • 最新消息 新聞 博客 媒體報導
    • 新聞發佈
    • 常見問題
    • 觀眾反饋
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    神韻的高超之處?

    9大特點
    • 神韻百科
    • 訂閱
    • 搜索
    語言
    • English
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      博客
      上一頁 博客 > Soulful Bowlfuls of the Mongols

    Soulful Bowlfuls of the Mongols

    A narrative for Shen Yun 2017’s ethnic dance Mongolian Bowls:

    Somewhere in the great expanse between the Gobi sands and the Siberian north, a herdsman’s song rings through the crisp open air. His stirring strains call out to you, drawing you closer to the white dots clustered in the distance—yurts that make up the camp of his nomadic kin.

    The Mongolian people channel the spirit of the eagles soaring overhead, and for centuries have lived like the horses, galloping free. The lands they reverently call home are wild plains that sprawl in every direction, as far as the eye can see.

    Here, young women donning dresses of white and brilliant cobalt blue now spot you approaching from afar. Taking a break from milking, shearing, and other chores, they gather to greet their distinguished guest. Some come carrying bowls of fresh milk tea—fragrant, warming, and ever so nourishing—balanced delicately on top of their heads.

    First, a ceremonial offering is performed: the tea is presented up above, down below, and all around. Then the melody begins. Frothy bowls stacked high—the crowning glory of the ritual— the women glide gracefully across the grass. With billowing arm movements, snapping wrists, and strong shoulder shakes, they engage in a beautiful dance. Their faces and gestures radiate with pride in their unique heritage and pastoral way of life. They transition from formation to formation as smoothly and purposefully as migrating geese in flight.

    The music heightens. The energy escalates. The dancers engage in splendid techniques. Round and round they go, twirling at an exhilarating speed. And all the while, their bowls remain balanced, poised and with ease.

    At last the day begins to fade. The ladies’ performance comes to a close, and they beckon to withdraw. Yet even at parting, the gracious group extends a final toast to send you off with a heartfelt farewell.

    Come again, they seem to say, and we hope you’ve enjoyed your stay.

    Curtain close.

    A Taste of Nomadic Life

    A backdrop of sapphire sky doming emerald grasslands, an invigorating orchestra led by a poignant erhuist, and a score of dancers winsome and full of zest—that’s how Shen Yun 2017 takes you on a jaunt to the brisk Asiatic steppes. Composed by D.F. and choreographed by Chinese ethnic dance expert Gu Xuan, Mongolian Bowls is a number with notable flair.

    The traditional bowl dances of the Mongolians represent a ceremonial offering of milk tea. With a pinch and flick of the thumb and ring finger, they send one symbolic sprinkle up to the heavens, one down to their beloved homeland, and one all around to welcome each honored guest.

    Suutei tsai—black tea with cow’s milk, salted and enriched with a spoonful of butter—is one of the most popular beverages of the land. If ever your adventures take you to these majestic steppes, the hospitable locals will offer you a taste as soon as you set foot in the yurt. Take care to accept the bowl with your right hand. And have a good sip before setting it down. Compared to other regional favorites like airag (fermented mare’s milk), urum (clotted cream of yak), or chatsarganii shuus (sea-buckthorn juice), their milk tea—though atypically flavored—is relatively tame.

    The 2017 season’s Mongolian Bowls is the first female Mongolian dance Mr. Gu Xuan has choreographed with Shen Yun. Throughout the years, from Courtyard Elegance to Lantern Joy to last year’s Manchurian Maidens, his creations always seem to speak to me. As I’m dancing, they tell me tales and create delightful images in my mind. (Did you notice the movements representing shearing, wool spinning, offering tea, and eagles flying? Or how about the milking gestures in the opening of the dance? Once feeling jocular during rehearsal, I turned around and asked a friend if I was blocking her cow… But in all seriousness, this dance took countless hours of practicing to master, and it really taught us to stay levelheaded throughout.)

    We began learning Mongolian Bowls early last summer. Then, as now, I found it so rich in meaning and tradition that I couldn’t help but let my imagination wander. So above is the yarn I’ve spun for finding my Mongol groove. This way on stage, no matter how many oceans apart we may be from those awe-inspiring steppes, there’ll always be a drop of these nomads’ spirit (warm, creamy, and a bit salted) running through my veins.

    • 中國傳統文化
    • Artist Perspectives
    • Chinese Food
    • Shen Yun Dances
    • Chinese Ethnic Groups
    • Dance Props
    • Landscapes
    Betty Thumb

    Betty Wang

    Contributing writer

    顯示所有文章

    2017年3月1日

    相關文章
    • Moosically Challenges Playinglutetoacow Thumb
      Moo-sically Challenged?
    • Libai Poetry
      From Poetry to Dance
    • Orchid Palms Lanhuazhang Thumb
      Handy-Dandy Orchids
    • Notes Thumb
      Behind the Notes: The Mystical Udumbara
    評論
    verification

    上一頁

    Sweet Dreams

    下一頁

    The Tainan Shortlist
    最近
    • 藝術和修煉隨想
      Lianxu Header
    • 我的選擇,我的責任
      Xianglai Liu Thumb
    • 用生命換來的禮物
      Deru Blog Thumb
    • 你要的是什麼?
      Alan Thumb
    • 尼亞加拉瀑布遊記
      NiagaraFalls Landscape P1010670
    最多點擊
    • 全部
    • 新聞
    • 博客
  • 1 DC肯尼迪中心收到针对神韵的炸弹威胁
  • 2 林肯中心觀眾稱神韻「純粹的完美」
  • 顯示更多
  • 1 林肯中心觀眾稱神韻「純粹的完美」
  • 顯示更多
    顯示更多

    標簽

    • 中國傳統文化
    • Artist Perspectives
    • Chinese Food
    • Shen Yun Dances
    • Chinese Ethnic Groups
    • Dance Props
    • Landscapes
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    神韻藝術團是全球頂級中國古典舞與傳統音樂藝術團。神韻藝術團成立於紐約,通過中國古典舞、民族民間舞、舞劇、交響樂伴奏、樂器獨奏和美聲獨唱,復興與弘揚中國五千年正統神傳文化。

    關於神韻
  • 走近神韻
  • 神韻交響樂團
  • 在神韻生活
  • 關於神韻的基本事實
  • 我們面臨的挑戰
  • 藝術與靈性的啟迪
  • 藝術家
  • 觀賞禮儀
  • 視頻
  • 最新
  • 關於我們
  • 藝術家
  • 觀眾反饋
  • 媒體報導
  • 最新消息
  • 推薦
  • 新聞
  • 博客
  • 觀眾反饋
  • 媒體報導
  • 神韻百科
  • 中國古典舞
  • 神韻音樂
  • 神韻聲樂
  • 神韻服飾
  • 神韻天幕
  • 神韻道具
  • 神韻舞劇
  • 神韻與中國傳統文化
  • 與神韻互動:
    Follow Us on Gan Jing World
    請留言以作紀念
    神韻作品
    神韻的線上影音平台
    藝術考級中心
    神韻藝術品
    神韻藝術家
    神韻藝術團官方網站 ©2025 神韻藝術團,版權所有。
    聯繫我們 使用條款 隱私政策 網站地圖