使中華文化回歸祖國

“我們的演出呈現的是真正的傳統中華文化，不幸的是，你在現在的中國是看不到的。但基於海外，神韻能夠在舞臺上自由地展現這些傳統。”

當我們的主持人向觀眾揭示這一事實的時候，我不禁為這個諷刺的事實感到傷感。誰都會想，要了解一個文化的最好的辦法就是去遊覽它的發源地，為什麼一個中華傳統文化的演出反而在它的發源地被禁止呢？

像我的許多同伴演員一樣，我也是在中國以外長大的，是在西方社會的價值觀影響下教育出來的，而對於我自己的文化只有表面的理解。當然，我也不是對中華文化一點也沒有接觸──澳大利亞以多元文化聞名，我住的地區亞裔人也不少，我在家說廣東話，星期六上中文學校，也常去中國餐館吃飯。但這離能真正欣賞自己的文化承傳還差的很遠。

我根本不知道中華文化是“半神文化”，我也不知道儒家的仁、義、禮、智、信的價值觀是中國古代社會的行為規範。我對中國的5000年歷史所知甚少，只是上高中的時候聽說過秦朝，那個朝代只持續了15年。我也不知道許多中國的格言、故事和神話傳說（除了西遊記），更別提那些代代相傳的古訓了。換句話說，我對於什麼是一個中國人知道的不多，我是個純粹的真正澳洲人，也以此為自豪。

具有諷刺意味的是，我不是在中國大陸找到的中華文化──而是在美國，加入神韻成為一名舞蹈演員之後。

加盟神韻使我認識到並且重新經歷我自己那已丟失的文化，還使我有機會與世界其它地方分享此文化之美。可能我的最大發現就是中華傳統價值觀的永恆性和普適性，我想這就是為什麼全世界各地的觀眾，不管什麼民族都能對這些價值引起共鳴。我非常高興找到了我的根，而且我知道我們演出團裡很多人也都有這樣的感覺。

所以當我看到在中國，共產政權在系統地從當代中國年輕一代的頭腦中抹去這個輝煌的歷史時我感到非常的傷感。

我記得同伴演員舞星撰寫的博克中提到中國高中，所揭示的中國今天的教育系統的狀態令人震驚。學生們不知道珍惜他們自己的文化，而是被強迫摒棄它而被用政治教條洗腦。他們被告知古代社會是落後的，而共產社會是“偉大、光榮、正確的”。

對神的信仰是中國傳統文化的一個不可缺的部分，但是學生們被強迫信無神論，整個教育系統被設計成消滅作為中國人的實質。

中共為什麼要去鏟除這樣一個偉大、精深的、能使中華民族之所以稱之為中華民族的、通過神韻而被全世界敬仰的文化呢？ 這講不通。

想到這兒，實際上我覺得非常的幸運出生在海外，從而遠離那個壓抑的環境。但我也感到了自己的責任，我想與中國的年輕一代分享他們的傳統之美。畢竟他們和我一樣完全有權利了解自己的文化。

我堅信，有一天，我們會帶著真正的中華傳統文化回歸她的祖國。